Kundenmeinungen: Zufriedenheit ist die schönste Belohnung

 Ich schätze einen offenen und konstruktiven Umgang mit meinen Kunden. Dazu gehört, dass man miteinander redet, wenn es Probleme gib. Doch ich freue mich natürlich auch auf ein Wort der Zufriedenheit, wenn etwas besonders gut gelaufen ist.

Und das ist durchaus nicht selten, wie zahlreiche eMails von meinen Kunden zeigen:


Herzlichen Dank für die schnelle und professionelle Unterstützung in 2017. Lydia Kiefer, Kendrion | Super - danke schön! Ja, ich denke, der Artikel ist gut geworden, ich schicke ihn auch gleich an Siemens weiter. Kerstin Purucker, Publicis | Der Text liest sich wirklich super flüssig. Herzlichen Dank, dass Sie uns hier wieder so rasch und kompetent unterstützt haben. Corinna Kohl, Pepperl+Fuchs | Der Kunde ist begeistert. Andreas Siggelkow, ASM Consulting | Der Kunde hat die Texte bis auf ganz wenige Änderungen jetzt abgenommen, das spricht ja auch für die Qualität. Vielen Dank noch mal. Wolf Gregorczyk, Astarte New Media | Vielleicht freut es Sie ein kleines Statement des Kunden zu lesen: "Dieser Übersetzer ist wirklich um Klassen besser als alles, was wir bisher hatten ". Andreas Weckwert, Dynomedia | Das war eine Freude zu lesen. Andreas Hennecke, Pepperl+Fuchs GmbH | Alle wichtigen Aspekte sind angesprochen und ich finde den Artikel insgesamt sehr gelungen. Anne-Marie Feder, Dräxlmaier Group | You are an excellent professional writer and long term partner with DuPont Germany. I am very glad to work out this brochure with you. Sheila J Zhao, DuPont China | Superjob. Vielen Dank. Christoph Manegold, Publicis Werbeagentur | Bitte erstellen Sie die weiteren fünf Texte in der gleichen Quantität und Qualität, das hat uns sehr gefallen. Silke Wagener, Reinisch | Ich habe mir Ihre Sprachadaptionen durchgesehen und bin jetzt mehr denn je überzeugt, dass wir beide die richtige Wahl getroffen haben und auf dem richtigen Weg sind. Anton Kaufmann, Alpha Unternehmensbörse | Der Katalog ist im Druck und ich finde, wir haben einen sehr schönen Text darin. Nun müssen unsere Kunden entscheiden. Marco Lange, La Strada Reisemobile | Die Arbeit hat mich überzeugt. Ich war angenehm überrascht, wie gut es ihm gelungen ist, die weiß Gott nicht einfache und bisweilen sehr spröde Materie in eine journalistische Form zu bringen. Peter Kerz Georg Fischer Fahrzeugtechnik | Klasse!! Sehr gut geschrieben, mit einer Menge 'Brisanz' gut versteckt. Die Tragweite wird sichtbar, vor allem für die entsprechenden Zielpersonen. Bernd Wegner, masinet